Julia Marchand, La légende se rebiffe ! Empower the caption !
En 1987, l’architecte et designer Hans Hollein (1934-2014) présente The Imaginary Museum
à la Documenta 8. Six cartels aux proportions de tableaux surplombent chacune des
reproductions d’œuvres qu’elles décrivent. Trente ans plus tard, une jeune graphiste et
artiste suisse, Ramaya Tegegne (1985-) disloque les légendes des reproductions d’œuvres
d’art qu’elles sont, là aussi, censées fidèlement accompagner dans un livre d’artiste portant
sur la rumeur. Considérons un instant que le cartel (le support de la légende) est pour
l’œuvre ce que la rumeur est pour le milieu de l’art : tout en lui étant périphérique, il lui
assigne sa valeur, et finit par prévaloir sur l’objet principal. La légende se rebiffe ! Empower the
caption! dresse une histoire des détournements, réhabilitations, mises en récit dans le récit,
voire du divorce fécond de la légende et de son image.
Julia Marchand est diplômée du Masters Fine Arts Curating à Goldsmiths College, et curatrice adjointe à la Fondation Vincent Van Gogh Arles. Elle y développe le programme publique et co-signe l’exposition collective La Vie Simple – Simplement la Vie.
Conférence filmée dans le cadre du colloque Art & Langages le 7 et 8 février 2018
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Fabien Vallos (9 février 2018). Article 048 – Julia Marchand. ENSP-CRAI. Consulté le 13 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/ofph